Verwendungsbeispiele von "Алгоритми" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle30 алгоритм30

einblenden

Алгоритми шифрування - фіналісти конкурсу AES. Алгоритмы шифрования? финалисты конкурса AES.

Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів. Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов.

інші алгоритми покриті американськими патентами. другие алгоритмы покрыты американскими патентами.

Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости

Сторінки в категорії "Еволюційні алгоритми" Страницы в категории "Эволюционные алгоритмы"

Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем

реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації; реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации.

Ці алгоритми зазвичай є стохастичними. Эти алгоритмы обычно являются стохастическими.

3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів; 3 алгоритма верификации срабатывания извещателей;

Сам Глушков розробляв для них алгоритми. Сам Глушков разрабатывал для них алгоритмы.

методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації. методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации.

Матричні алгоритми декомпозиції - PCA та ICA Матричные алгоритмы декомпозиции - PCA и ICA

Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму. См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема.

алгоритми дії, прописані в бізнес плані Алгоритмы действия, прописанные в бизнес плане

У чому маркетолог може обійти алгоритми? В чем маркетолог может обойти алгоритмы?

Підтримуються алгоритми шифрування 3DES і AES; Поддерживаются алгоритмы шифрования 3DES и AES;

вибудуємо бездоганні алгоритми дії всіх сервісів; выстроим безупречные алгоритмы действия всех сервисов;

Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел

Реалізовані у розрахунковому процесорі швидкодіючі алгоритми: Реализованные в расчетном процессоре быстродействующие алгоритмы:

Такі алгоритми відносять до асимптотичної PTAS. Такие алгоритмы относятся к асимптотической PTAS.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!