Verwendungsbeispiele von "Багатий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Бурий жир - жир, багатий мітохондріями. Бурый жир - жир, богатый митохондриями.
Енциклопедія містить багатий довідковий матеріал. Энциклопедия снабжена богатым иллюстративным материалом.
Ми стверджуємо, що світ багатий ресурсами. Мы утверждаем, что мир изобилует ресурсами.
Багатий світ плазунів і птахів. Богат мир пресмыкающихся и птиц.
Деревне вугілля має багатий потенціал. Древесный уголь обладает богатым потенциалом.
Інтер'єр, багатий цим кольором, може втомити. Интерьер, изобилующий этим цветом, может утомить.
Багатий обоз став здобиччю суздальців. Богатый обоз стал добычей суздальцев.
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Крунху став багатий і щасливий. Крунху стал богат и удачлив.
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Органічний світ багатий і різноманітний. Органический мир богат и разнообразен.
Книга містить багатий ілюстративний матеріал. Альбом содержит богатый иллюстративный материал.
Він не старий, багатий, самотній. Он не стар, богат, одинок.
багатий перелік екскурсій патріотичної тематики богатый перечень экскурсий патриотической тематики
Червоній і ти, багатий Кармеліт, Красней и ты, богатый Кармелит,
Район багатий термальними мінеральними джерелами. Район богат термальными минеральными источниками.
Адаптивний дизайн і багатий функціонал. Адаптивный дизайн и богатый функционал.
Досить багатий тваринний світ заказника. Достаточно богатый животный мир заказника.
Тваринний світ Японії дуже багатий. Растительный мир Японии очень богат.
Багатий район і термальними водами. Богат регион и термальными водами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!