Exemplos de uso de "Безпеку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Поєднує комфорт, безпеку та екологічність. Сочетает комфорт, безопасность и экологичность.
Ми гарантуємо безпеку банкоматів при перевезенні. Мы гарантируем сохранность спецтехники при перевозке.
Про безпеку оплати пластиковою карткою О безопасности оплаты пластиковой картой
Люди довіряють GridinSoft свою безпеку: Люди доверяют GridinSoft свою безопасность:
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії. обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
Це боротьба за глобальну безпеку. Сотрудничество во имя глобальной безопасности.
безболісність проведення і відносну безпеку; безболезненность проведения и относительную безопасность;
Намалювали безпеку разом з "Фокстротом" Нарисовали безопасность вместе с "Фокстротом"
Давайте разом дбати про безпеку! Давайте вместе заботиться о безопасности!
Відповідальний за пожежну безпеку ауд. Ответственный за пожарную безопасность ауд.
Legal force гарантує Вашу безпеку! Legal force гарантирует Вашу безопасность!
Захистіть вашу безпеку і конфіденційність Защитите свою безопасность и конфиденциальность
забезпечити найвищу безпеку ІТ систем; обеспечить высочайшую безопасность ИТ систем;
Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда. Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда.
угода про ядерну енергетичну безпеку; соглашение о ядерной энергетической безопасности;
вагомий внесок у продовольчу безпеку весомый вклад в продовольственную безопасность
підвищуйте їх довіру і безпеку повышайте их доверие и безопасность
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона. Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
У ITArts викладає інформаційну безпеку В ITArts преподает информационную безопасность
Закон Украины "Про пожежну безпеку" Закона Украины "О пожарной безопасности"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!