Ejemplos de uso de "Бюджет" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos75 бюджет75
Бюджет витрат і фінансування мехін Бюджет расходов и финансирования Мехин
Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.
Шановні читачі газети "Бухгалтерія: бюджет". Уважаемые подписчики газеты "Бухгалтерия: бюджет"!
Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область
середньостроковий бюджет 2019 - 2023 обстеження Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 обследование
Ваш бюджет обмежений і дорогоцінний; Ваш бюджет ограничен и драгоценный;
Вперше бюджет був сформований бездефіцитним. Впервые бюджет был сформирован бездефицитным.
Оформити передплату на розділ "Бюджет" Оформить подписку на раздел "Бюджет"
Створення системи "Прозорий бюджет" забезпечить: Создание системы "Прозрачный бюджет" обеспечивает:
При цьому бюджет залишиться збалансованим. При этом бюджет останется сбалансированным.
Бюджет - категорія властива різним відносинам. Бюджет -- категория свойственная различ-ным отношениям.
бюджет міста з районним поділом; бюджет города с районным делением;
індивідуальний прорахунок під ваш бюджет; индивидуальный просчет под ваш бюджет;
скорочує бюджет на розкручування бренду; сокращает бюджет на раскрутку бренда;
контроль особистий і сімейний бюджет контроль личного и семейного бюджета
Бюджет дуже напружений, але реальний. Бюджет напряженный, но вполне реальный.
2) бюджет з матеріального боку; 2) бюджет в материальном смысле;
Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет; Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет;
середньостроковий бюджет 2019 - 2023 - коментар Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 - комментарий
"Мова йде про нереальний бюджет. "Нам представлен просто нереальный бюджет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.