Beispiele für die Verwendung von "Білоруської" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
белорусский18
Член Білоруської партії соціалістів-революціонерів (БПСР).
Член Белорусской партии социалистов-революционеров (БПСР).
Ексклюзивний імпортер торгових марок білоруської косметики
Эксклюзивный импортер торговых марок белорусской косметики
Перший чоловік білоруської письменниці Ядвіги Беганської.
Первый муж белорусской писательницы Ядвиги Беганской.
"Столична експедиція" - (про життя білоруської повіту)
"Столичная экспедиция" - (о жизни белорусской уезда)
Закінчив духове відділення (труба) Білоруської консерваторії.
Окончил духовое отделение (труба) Белорусской консерватории.
Перекладає з польської, російської, білоруської мов.
Переводит с польского, русского, белорусского языков.
Здійснив художні переклади з білоруської мови.
Совершил художественные переводы с белорусского языка.
Кирила Туровського I ст. Білоруської Православної Церкви.
Кирилла Туровского I ст. Белорусской Православной Церкви.
Член ЦК Білоруської партії соціалістів-федералістів (1918).
Член ЦК Белорусского партии социалистов-федералистов (1918).
"Гербовник білоруської шляхти" називає рід Адуцкевичів (белор.
"Гербовник белорусской шляхты" приводит род Адуцкевичей (белор.
2006 - Янка (Іван) Бриль, класик білоруської літератури.
2006 - Янка (Иван) Брыль, классик белорусской литературы.
Мінське відділення білоруської торгово-промислової палати № 67.
Минское отделение белорусской торгово-промышленной палаты № 67.
Триразова чемпіонка Білоруської РСР з шахів (1965, 1969, 1976).
Трёхкратная чемпионка Белорусской ССР по шахматам (1965, 1969, 1976).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung