Usage examples of "ВЕЛИКЕ" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса
Вознесіння Господнє - велике християнське свято. Вознесение Господне - великий христианский праздник.
Велике і дуже ефектне дерево. Крупное и очень эффектное дерево.
Хлопцям велике спасибі за прийом. Ребятам огромное спасибо за приём.
Магнетизм має велике практичне значення. Магнетизм имеет большое практическое значение.
Мати обіцяє доньці велике майбутнє. Мать обещает дочке великое будущее.
Переважає в Австрії велике землеволодіння. Преобладает в Австрии крупное землевладение.
Фрейда, надається велике значення несвідомому. Фрейда, придается огромное значение бессознательному.
Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!! Никита Ильич, большое вам спасибо!!!!
Народногосподарське значення З. виключно велике. Народнохозяйственное значение О. очень велико.
Земельна реформа знищила велике землеволодіння. Земельная реформа устранила крупное землевладение.
Озеленення пришкільної території має велике значення. Озеленение городских территорий имеет огромное значение.
Розрізняють велике і мале паломництво. Различают большое и малое паломничество.
Велике князівство Литовське і Русь. Великое княжество Литовское и Русь.
Найближче велике місто - Кобленц (72 км). Ближайший крупный город - Кобленц (70 км).
Сотні років торгівля приносила Петрі велике багатство. Несколько веков торговля приносила Петре огромное богатство.
Виникло велике збурення по обертанню. Возникло большое возмущение по вращению.
Велике Князівство Литовське - стисла інформація Великое Княжество Литовское - краткая информация
Найближче велике місто - Новосибірськ (193 км). Ближайший крупный город - Новосибирск (193 км).
Біля села велике озеро Седр. Около села большое озеро Седр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!