Exemples d'utilisation de "Ворон" en ukrainien

<>
2001-04 - Чорний ворон - Жапар. 2001-04 - Чёрный ворон - Жапар.
Серед птахів - куріпка, голуб, ворон. Среди птиц - куропатка, голубь, ворон.
Ворон ворону око не виклює. Ворон ворону глаз не клюнет.
Ворон ворону ока не виклює. Ворон Ворону глаз не выклюет.
Чорний ворон, я не твій! Черный ворон - я не твой!
Звичайно, ворон ворону ока не виклює. Конечно, ворон ворону глаз не выколет.
Авторська версія в містичному трилері "Ворон" Авторская версия в мистическом триллере "Ворон"
Довго літав ворон Кутх і втомився. Долго летал ворон Кутх и устал.
Це трапилося на зйомках фільму "Ворон" (1994). Это случилось на съемках фильма "Ворон" (1994).
Походить від нецерковного чоловічого особистого імені Ворон. Название связано с некалендарным личным именем Ворон.
Походження назви пов'язують з птахом ворон. Происхождение названия связывают с птицей ворон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !