Exemplos de uso de "Всесвіт" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Захоплюючий сюжет, який розвиває всесвіт Увлекательный сюжет, который развивает вселенную
© 2017 Всесвіт, всі права захищені © 2017 Всесвіт, все права защищены
Структура збуту групи компаній "Всесвіт": Структура сбыта группы компаний "Всесвит":
"Весь Всесвіт в алфавітному порядку" Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке "
Всесвіт оповістила про страшну загрозу. Вселенная оповестила о страшной угрозе.
© 2020 Всесвіт, всі права захищені © 2020 Всесвіт, все права защищены
Комп'ютерний Всесвіт - мережа магазинів IT-продукції. Компьютерный Всесвит - сеть магазинов IT-продукции.
Є переможицею "Міс Всесвіт 2009". Является победительницей "Мисс Вселенная 2009".
© 2019 Всесвіт, всі права захищені © 2019 Всесвіт, все права защищены
Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт. Что почитать: книги "Элегантная Вселенная.
Прокуратура перевіряє ситуацію з рейдерським нападом на журнал "Всесвіт" Прокуратура заявила о рейдерской атаке на помещение журнала "Всесвіт"
Результати пошуку за тегом "всесвіт" Результаты поиска по тегу "вселенная"
Всесвітнє притягання пронизує весь Всесвіт. Всемирное тяготение пронизывает всю Вселенную.
Всесвіт була створена Словом Божим Вселенная была создана Словом Божьим
Проект "Відкрий для себе Всесвіт". Проектная работа "Откройте Вселенную для себя"
Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт. Астрономия - это наука, изучающая Вселенную.
Він цілісний і обіймає всесвіт. Он целостен и объемлет Вселенную.
Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга" Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга"
Або всесвіт на загибель віддана? Или вселенная на гибель предана?
Патітапавана - Той, хто благословляє весь всесвіт. Патитапавана - Тот, кто благословляет всю вселенную.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!