Verwendungsbeispiele von "Детектора" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle11 детектор11
Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів. Daikon - реализация динамического детектора инвариантов.
Запис при спрацьовуванні детектора руху Запись при срабатывании детектора движения
Ірина Виртосу, спеціально для "Детектора медіа" Ирина Выртосу, специально для "Детектора медиа"
на окремі відеокамери (спрацювання детектора руху) на отдельные видеокамеры (сработки детектора движения)
Ще додали схему детектора захисного заземлення. Ещё добавили схему детектора защитного заземления.
відображення тимчасових інтервалів "спрацювання" детектора руху Отображение временных интервалов "сработки" детектора движения
Перевірка осіб із застосуванням детектора брехні Проверка лиц с применением детектора лжи
Відстань від детектора до вимірюваної проби Расстояние от детектора до измеряемой пробы
Основні технічні характеристики детектора APEX II Основные технические характеристики детектора APEX II
Модернізацію детектора KAGRA заплановано на 2018 рік. Модернизация детектора KAGRA запланирована на 2018 год.
Відмінність у чутливості між полями детектора <5% Отличие в чувствительности между полями детектора <5%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!