Verwendungsbeispiele von "Див" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
СД часто називають Країною Див. СД часто называют Страной Чудес.
Див також: Barack Obama Додати зв'язок Смотри также: Barack Obama Добавить связь
<164> Див.: Філософський енциклопедичний словник. <164> См.: Философский энциклопедический словарь.
Бажаємо новорічної радості і непередбачуваних див, Желаем новогодней радости и непредсказуемых чудес,
У системах "трамвай-поїзд" (див. В системах "Трамвай-поезд" (см..
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
Біле похоронне серце 100 див Белое похоронное сердце 100 см
Щодо поняття "басейн водозбірний" див. Относительно понятия "Бассейн водосборный" см..
Архантропи), а потім палеоантропів (Див. Архантропы), а затем палеоантропов (См.
Notice to users: див поновлення Notice to users: См обновления
на відміну від баріонів (Див. в отличие от барионов (См.
(Див.: Пуанкаре А. Про науку. (См.: Пуанкаре А. О науке.
<1> Див.: Юридичний енциклопедичний словник. <1> См.: Юридический энциклопедический словарь.
Потяг) і Емоції, установки (Див. Влечение) и Эмоции, установки (См.
Кажуть на нубійському мовою (Див. Говорят на нубийском языке (См.
Див ще Auctions цього користувача См ещё Auctions этого пользователя
підвищення титру відповідних антитіл (Див. повышение титра соответствующих антител (См.
проводиться в шахтних печах (Див. проводится в шахтных печах (См.
Інформацію про побудову застосунків див. Информацию о построении приложений см..
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!