Exemples d’usage de "Додатку" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Шукайте Avocado в додатку Glovo! Ищите Avocado в приложении Glovo!
Копія диплому та додатку до нього; копия диплома и дополнения к нему;
Яка вартість мобільного додатку TaleAR? Какова стоимость мобильного приложения TaleAR?
В офіційному додатку Cleopatra - додаткові 15 місій. В официальном дополнении Cleopatra - дополнительные 15 миссий.
У додатку обери "Додати картку"; В приложении выбери "Добавить карту";
Як зареєструватися в додатку BiP? Как зарегистрироваться в приложении BiP?
Зареєструйте картку Visa у додатку. Зарегистрируйте карточку Visa в приложении.
Відтепер ЗІР - у мобільному додатку! Отныне ЗІР - в мобильном приложении!
Реєструйся та працюй в додатку Регистрируйся и работай в приложении
Оберіть режим самокатів у додатку Выберите режим самокатов в приложении
Різні IP-камери в додатку Различные IP-камеры в приложении
у мобільному додатку "Альфа-Мобайл"; Бесплатное мобильное приложение "Альфа-Мобайл";
Зустрічайте оновлення мобільного додатку ПУМБ Online Встречайте обновление мобильного приложения ПУМБ Online
копію додатку до диплома з оцінками; Копию приложения к диплому с оценками;
СБД - середній бал додатку до диплома; СБД - средний балл приложения к диплому;
● Можливість прив'язки додатку до геопозиції. ? Возможность привязки приложения к геопозиции.
Копія додатку до диплома (з оцінками). Копия приложения к диплому (с оценками).
Оціни зручність замовлення поїздок у додатку: Оцени удобство заказа поездок в приложении:
Засновниця мобільного додатку Girlythings (Дівчачі речі). Основатель мобильного приложения Girlythings (Девчачьи вещи).
Перейти до публічного розділу демо додатку. Перейти в публичный раздел демо приложения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !