Exemples d’usage de "Домену" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Продовження домену в два кліка; продление домена в два клика;
Додавання www до імені домену Добавление www в доменное имя
Розгортання контролера домену через клонування Развертывание контроллера домена через клонирование
Керування DNS зоною для домену Управление DNS зоной для домена
Адміністраторів домену може бути декілька. Администраторов домена может быть несколько.
UA Перенаправлення Домену & URL Безкоштовно UA Перенаправление Домена & URL Бесплатно
Підключення домену до Clickmagic рахунки Подключение домена к Clickmagic счета
Напишіть власнику цікавить вас домену Напишите владельцу интересующего вас домена
Зміна домену на ліцензію 5 Смена домена к лицензии 5
У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.
Стоп домену, пов'язаних зі спамом Стоп домена, связанных со спамом
Розгортання контролерів домену в Windows Azure Развертывание контроллеров домена в Windows Azure
розгортання і клонування віртуальних контролерів домену Развертывание и клонирование виртуальных контроллеров домена
Вартість реєстрації і продовження домену однакова? Стоимость регистрации и продления домена одинаковая?
Ім'я домену, розміщеного у нас. имя домена, размещенного у нас.
Застосування продукту домену та Application Diagram Применение продукта домена и Application Diagram
Булонь увійшла до складу королівського домену. Булонь вошла в состав королевского домена.
Формат заявки на продовження домену (RENEW) Формат заявки на продление домена (RENEW)
Вартість додавання одного домену, разова сплата Стоимость добавления одного домена, разовая оплата
Дізнайтесь, які сторінки домену найбільш популярні. Узнайте, какие страницы домена наиболее популярны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !