Usage examples of "Донецьк" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all87 донецк87
Вантажівки прямували до м. Донецьк. Грузовики направлялись в г. Донецк.
Донецьк, вул. Університетська, 54 А Донецк, ул. Университетская, 54 А
Центр - місто Донецьк, Ворошиловський район. Центр - город Донецк, Ворошиловский район.
"Донецьк і Луганськ ми повернемо. Донецк и Луганск мы вернем ".
Арт-фонд "Ізоляція", Донецьк, Україна. Арт-фонд "Изоляция", Донецк, Украина.
Ситуація у Донецьк залишається складною. Ситуация в Донецке остается сложной.
"Візьмемо округ № 41, місто Донецьк. "Возьмем округ номер 41, город Донецк.
Нагрудний знак "Герб міста Донецьк" Нагрудный знак "Герб города Донецк"
Центр - м. Донецьк, Ворошиловський район. Район: г. Донецк, Ворошиловский район.
БК "Донецьк" - баскетбольний клуб міста. БК "Донецк" - баскетбольный клуб города.
Кафедральний собор - Спасо-Преображенський (Донецьк). Кафедральный собор - Спасо-Преображенский (Донецк).
радянські війська визволили Сталіно (Донецьк) советские войска освободили Сталино (Донецк)
Місто перетинає автодорога Донецьк - Луганськ. Город пересекает автодорога Донецк - Луганск.
Містом її проживання вказаний Донецьк. Городом его обитания указан Донецк.
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Донецьк Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Донецк
Петровський районний суд м. Донецьк. Петровский районный суд г. Донецк.
Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь
Ополченці ж передислокувалися в Донецьк. Ополченцы же передислоцировались в Донецк.
Ворошиловський районний суд м. Донецьк. Ворошиловский районный суд г. Донецк.
"Промисловий тиждень 2013", м. Донецьк. "Промышленная неделя 2013", г. Донецк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!