Exemplos de uso de "Жертву" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 жертва22

mostrar

Жертву, ймовірно, він обрав навмання. Жертву, вероятно, он выбрал наугад.

Принесення в жертву троянських полонених. Принесение в жертву троянских пленников.

Байдужість урівнює жертву та агресора. Безразличие уравнивает жертву и агрессора.

Третю жертву зловмисники викрадали двічі. Третью жертву злоумышленники похищали дважды.

Після цього змія заковтує жертву. После этого змея заглатывают жертву.

"Агресор обвинувачує жертву у нападі. "Агрессор обвиняет жертву в нападении.

Кому ти в жертву віддана? Кому ты в жертву отдана?

І в жертву мені Бориса прирекла - И в жертву мне Бориса обрекла -

Триптолем приніс свиню в жертву Деметрі. Триптолем принёс свинью в жертву Деметре.

"Все в жертву пам'яті твоєї"... "Все в жертву памяти твоей"...

Афродіта Кастнієтида приймала в жертву свиней. Афродита Кастниетида принимала в жертву свиней.

За це кочовики приносили їм жертву. За это кочевники приносили им жертву.

Чаклун збирається принести її в жертву. Колдун собирается принести ее в жертву.

Білогвардійський плакат ОСВАГ "В жертву Інтернаціоналу" Белогвардейский плакат ОСВАГа "В жертву Интернационалу"

Чорних баранів приносив в жертву Одіссей. Черных баранов приносил в жертву Одиссей.

Колись йому приносили в жертву хліб. Когда ему приносили в жертву хлеб.

Ідоменей готовий принести сина в жертву. Идоменей готов принести сына в жертву.

Цуценят приносили в жертву Аресові Еніалію. Щенка приносили в жертву Аресу Эниалию.

Зевсу Міліхію приносили в жертву барана. Зевсу Милихию приносили в жертву барана.

Білу вівцю приносили в жертву Пандорі. Белую овцу приносили в жертву Пандоре.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS