Exemplos de uso de "Запорука" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 залог44
Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса
Правильний сніданок - запорука гарної фігури. Правильный завтрак - залог хорошей фигуры.
Запорука нашого успіху - задоволений клієнт Залог нашего успеха - довольный клиент
Сильна армія - запорука сильної держави. Сильная армия - залог сильного государства.
Працездатність сайтів - запорука успішної розкрутки! Работоспособность сайтов - залог успешной раскрутки!
запорука чистого та неповторного смаку залог чистого и неповторимого вкуса
ULTRA - це запорука нашого успіху. ULTRA - это залог нашего успеха.
Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття. Правильная визуализация - залог правильного восприятия.
Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ Сотрудничество залог успеха - Блогер FM
Запорука успіху - якісний посадковий матеріал. Залог успеха - качественный посадочный материал.
Технології - запорука високої якості Nemiroff Технологии - залог высокого качества Nemiroff
Неправильне харчування - запорука букету хвороб Неправильное питание - залог букета болезней
Акуратні руки - перша запорука успіху. Аккуратные руки - первый залог успеха.
Затишна спальня - запорука здорового сну Уютная спальня - залог здорового сна
Професійне виготовлення сходів - запорука Вашої безпеки! Профессиональное изготовление лестницы - залог Вашей безопасности!
Компактне зберігання на кухні - запорука комфорту Компактное хранение на кухне - залог комфорта
Морква та куркума - запорука максимальної користі. Морковь и куркума - залог максимальной пользы.
Чистка від токсинів - запорука хорошого імунітету Чистка от токсинов - залог хорошего иммунитета
Диспансеризація - запорука довгострокового результату пародонтальної терапії. Диспансеризация - залог долгосрочного результата пародонтальной терапии.
"Працьовитість, завзятість, тренування - це запорука успіху. "Трудолюбие, упорство, тренировки - это залог успеха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!