Usage examples of "Зробіть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зробіть своє майбутнє більш прибутковим Сделать ваше будущее более прибыльным
Загерметизуйте харчові продукти - зробіть запас води. Загерметизируйте продукты питания, создайте запас воды.
Зробіть приємний сюрприз найближчим людям! Делайте приятные сюрпризы близким людям.
Зробіть ксерокопії всіх важливих документів! Сделайте ксерокопии всех важных документов.
Зробіть відео, яке демонструє переваги cFosSpeed! Создайте видео ролик который демонстрирует преимущества cFosSpeed!
Зробіть вузлик на кінці нитки. Сделайте узелок на конце нитки.
Зробіть NCS частиною свого літа! Сделайте NCS частью вашего лета!
Робочу зону зробіть на лоджії: Рабочую зону сделайте на лоджии:
залишимо це, - зробіть мені ласку! Оставим это, - сделайте мне милость!
зробіть її міцною і здоровою: Сделайте его крепким и здоровым:
Зробіть щось, зробіть що-небудь. Возьми что-нибудь и сделай что-нибудь.
Зробіть подарунок коханим і близьким! Сделайте подарок любимым и близким!
Зробіть цілком корисну програму Java Сделайте совершенно полезное приложение Java
> Зробіть свої пристрої більш конкурентоспроможними > Сделайте свои устройства более конкурентоспособными
Зробіть кухню красивою і практичною! Сделайте кухню красивой и практичной!
Зробіть свою посмішку більш сяючою Сделайте свою улыбку более сияющей
Зробіть кухню по-домашньому затишним. Сделайте кухню по-домашнему уютной.
Зробіть інформаційний пакет запиту / запиту Сделать Информационный пакет запроса / запроса
Додайте файл і зробіть коміт. Добавьте файл и сделайте коммит.
Зробіть метод приватним або захищеним. Сделайте метод приватным или защищённым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!