Ejemplos de uso de "Його" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Вони заспокоюють його, знімають стреси. Они успокаивают ее, снимают стрессы.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Його перериває стукіт у двері. Их прерывает стук в дверь.
Винесіть його за рамки оператора. Вынесите его за рамки оператора.
Його пристосували під господарські потреби. Их приспособили для хозяйственных нужд.
Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.
І ми неодмінно його досягнемо. И мы обязательно ее достигнем.
Його брат підписувався Ціолковський-Наливайко. Его брат подписывался Циолковский-Наливайко.
Там його й застала окупація. Здесь их и застала оккупация.
Його прокладають в малопомітних місцях. Его прокладывают в малозаметных местах.
Його метою було посіяти хаос. Их целью было посеять хаос.
Його прийнято називати Taunus II. Его принято называть Taunus II.
Причиною цього є його недоступність. Это связано с ее недоступностью.
Патрік, сміючись, просить його припинити. Патрик, смеясь, просит его прекратить.
Його машина підірвалися на фугасі. Их машина подорвалась на фугасе.
Соліст Яремчук став його дипломантом. Солист Яремчук стал его дипломантом.
Дорогоцінне каміння та його властивості Драгоценные камни и их свойства
Його нещадно експлуатували лаврські ченці. Его нещадно эксплуатировали лаврские монахи.
Гумор його ніколи не покидав. Юмор ее никогда не покидал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.