Exemples d’usage de "Контакт" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Контакт з інопланетними видами неминучий. Контакт с инопланетными видами неизбежен.
Ми з ним підтримуємо контакт. Мы с ним поддерживаем связь.
Контакт з харчовими продуктами дозволено Контакт с пищевыми продуктами разрешено
Вміння тримати контакт з колегами. Умение устанавливать контакты с коллегами.
Контакт Global Диференціальних Експерти сьогодні! Контакт Global Дифференциальных Эксперты сегодня!
Як додати контакт в Скайпі Как добавить контакт в Скайпе
Використовується виділений контакт процесора SMI #. Используется выделенный контакт процессора SMI #.
Зберігайте контакт зі своєю дитиною. Сохраняйте контакт со своим ребенком.
Прокат автомобілів Блог Відгуки контакт Прокат автомобилей Блог Отзывы Контакты
Посміхайтеся і підтримуйте зоровий контакт. Улыбайтесь и поддерживайте зрительный контакт.
Зоровий контакт і мову тіла Зрительный контакт и язык тела
Контакт ритейлерів з торговим центром Контакт ритейлеров с торговым центром
Дізнайтеся, як зробити зоровий контакт Узнайте, как сделать зрительный контакт
Налагодити контакт з протилежною статтю. Установить контакт с противоположным полом.
вихід сигналу тривоги релейний контакт выход сигнала тревоги Релейный контакт
У книзі Карла Сагана "Контакт". В книге Карла Сагана "Контакт".
Хіба він підтримуйте зоровий контакт? Разве он поддерживайте зрительный контакт?
КОНТАКТ - Торгівля професійним ресторанним обладнанням. КОНТАКТ - Торговля профессиональным ресторанным оборудованием.
щоб посріблений контакт уникнути перегріву чтобы посеребренный контакт избежать перегрева
Контакт для учасників AGRITECH Challenge: Контакт для участников AGRITECH Challenge:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !