Exemplos de uso de "Кривий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 кривой36
Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий. Черногорская - ныне улица Сони Кривой.
Кривий Ріг - особливе місто України. Кривой Рог - особый город Украины.
Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг). Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог).
Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14 Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14
Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге
Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг Контакты отеля Raziotel Кривой Рог
Номери готелю Raziotel Кривий Ріг Номера отеля Raziotel Кривой Рог
Кривий Ріг - залізний велетень Європи! Кривой Рог - железный великан Европы!
"Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко. "Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко.
Пам'ятник Козаку "Кривий Ріг" Памятник казаку "Кривой Рог"
Металургійний комбінат "Криворіжсталь", м. Кривий Ріг; Металлургический комбинат "Криворожсталь", г. Кривой Рог;
Правда, городяни називають її "Кривий вежею". Правда, горожане называют ее "Кривой башней".
Погода Кривий Рiг, Неділя, 24 червня. Погода Кривой Рог, Воскресенье, 24 июня.
Основною локацією зйомки став Кривий Ріг. Основной локацией съемки стал Кривой Рог.
Погода Кривий Рiг, Понеділок, 25 червня. Погода Кривой Рог, Понедельник, 25 июня.
Погода Кривий Рiг, Субота, 23 червня. Погода Кривой Рог, Суббота, 23 июня.
Всі курси Стреси, Конфлікти - Кривий Ріг Все Курсы Стрессы, Конфликты - Кривой Рог
Металургів, 40, 50027, м. Кривий Ріг Металлургов, 40, 50027, г. Кривой Рог
Гермес подарував йому гострий кривий ніж. Гермес подарил ему острый кривой нож.
Погода Кривий Рiг, Вівторок, 26 червня. Погода Кривой Рог, Вторник, 26 июня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!