Beispiele für die Verwendung von "Крила Совєтов" im Ukrainischen

<>
Гранич вважався лідером поміркованого крила ХДС. Гранич считался лидером умеренного крыла ХДС.
Крила з кількома хвилястими лініями. Крылья с несколькими волнистыми линиями.
Варіанти компоновки крила - "C" і "E". Варианты компоновки крыла - "C" и "E".
Джамала презентувала новий альбом "Крила" Джамала представила новый альбом "Крила"
Спини, надхвістя і крила темно-оливково-зелені. Спина, надхвостье и крылья тёмно-оливково-зелёные.
У книзі Олександра Громова "Крила черепахи". В книге Александра Громова "Крылья черепахи".
Крила дерев'яні з фанерною обшивкою. Крылья деревянные с фанерной обшивкой.
"Коршун", крила розкладені. "Коршун", крылья разложены.
Представники його правого крила емігрували. Представители его правого крыла эмигрировали.
З давніх-давен люди мріяли про крила. В древности люди мечтали о крыльях.
Обшивка крила виготовлена з нержавіючої стали. Обшивка крыла изготовлена из нержавеющей стали.
Був членом поміркованого крила Ліберальної партії. Был членом умеренного крыла Либеральной партии.
Задні кінцівки птахів перетворені на крила. Передние конечности птиц превращены в крылья.
Голова та груди чорні, крила жовтуваті. Голова и грудь черные, крылья желтоватые.
курячі крила в кисло-солодкому соусі куриные крылья в кисло-сладком соусе
Кут поперечного V крила - 6.5 градуса. Угол поперечного V крыла - 6.5 градуса.
Силовим елементом крила є кесон. Силовым элементом крыла является кессон.
Один із лідерів правого радикального крила. Один из лидеров правого радикального крыла.
Задні крила бурувато-сірі, на краях темні; Задние крылья буровато-серые, на краях тёмные;
Крила зверху темно-бурі, без малюнка. Крылья сверху темно-бурые, без рисунка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.