Ejemplos de uso de "Критика" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування); Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
Корисна критика від лотерейних фанатів Полезная критика от лотерейных фанатов
Особиста критика автора є недоречною. Личная критика автора является неуместной.
Критика не обійшла увагою розповідь. Критика не обошла вниманием рассказ.
Літературно-художня критика в ЗМІ. Литературно-художественная критика в ПНР.
Критика сприйняла "Тарантас" по-різному. Критика восприняла "Тарантас" по-разному.
Іммануїл Кант "критика чистого розуму" Иммануил Кант "Критика чистого разума"
Тепер історична критика розвінчала Волинського; Теперь историческая критика развенчала Волынского;
Критика цих починань також існує. Критика этих начинаний также существует.
Близькою концепцією є критика розвитку. Близкой концепцией является критика развития.
забороняються глузування, критика, навіть позитивна; запрещаются насмешки, критика, даже позитивная;
Критика також засуджувала написане оповідання. Критика также осуждала написанный рассказ.
Критика закінчується там, де починається зачарування. Критика заканчивается там, где начинается очарование...
Літературна критика, щоденники, листи / Obreey Store Литературная критика, дневники, письма / Obreey Store
Критика прихильно оцінила його перші публікації. Критика благосклонно оценила его первые публикации.
Основні розділи: проза, поезія, публіцистика, критика. Основные разделы: проза, поэзия, публицистика, критика.
Сучасна письменникові критика високо оцінила розповідь. Современная писателю критика высоко оценила рассказ.
Що істинно в літературі: Літературна критика. Что истинно в литературе: Литературная критика.
Московська критика тепло відгукнулася про виставу. Московская критика тепло отозвалась о спектакле.
Критика розійшлася в оцінках роману Кучерської. Критика разошлась в оценках романа Кучерской.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.