Exemplos de uso de "Критика" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування); Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
Корисна критика від лотерейних фанатів Полезная критика от лотерейных фанатов
Особиста критика автора є недоречною. Личная критика автора является неуместной.
Критика не обійшла увагою розповідь. Критика не обошла вниманием рассказ.
Літературно-художня критика в ЗМІ. Литературно-художественная критика в ПНР.
Критика сприйняла "Тарантас" по-різному. Критика восприняла "Тарантас" по-разному.
Іммануїл Кант "критика чистого розуму" Иммануил Кант "Критика чистого разума"
Тепер історична критика розвінчала Волинського; Теперь историческая критика развенчала Волынского;
Критика цих починань також існує. Критика этих начинаний также существует.
Близькою концепцією є критика розвитку. Близкой концепцией является критика развития.
забороняються глузування, критика, навіть позитивна; запрещаются насмешки, критика, даже позитивная;
Критика також засуджувала написане оповідання. Критика также осуждала написанный рассказ.
Критика закінчується там, де починається зачарування. Критика заканчивается там, где начинается очарование...
Літературна критика, щоденники, листи / Obreey Store Литературная критика, дневники, письма / Obreey Store
Критика прихильно оцінила його перші публікації. Критика благосклонно оценила его первые публикации.
Основні розділи: проза, поезія, публіцистика, критика. Основные разделы: проза, поэзия, публицистика, критика.
Сучасна письменникові критика високо оцінила розповідь. Современная писателю критика высоко оценила рассказ.
Що істинно в літературі: Літературна критика. Что истинно в литературе: Литературная критика.
Московська критика тепло відгукнулася про виставу. Московская критика тепло отозвалась о спектакле.
Критика розійшлася в оцінках роману Кучерської. Критика разошлась в оценках романа Кучерской.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!