Exemples d’usage de "Курорти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous47 курорт47
Курорти світу Країни Італія Падуя Курорты мира Страны Италия Падуя
Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика
Популярні гірськолижні курорти в Піренеях: Популярные горнолыжные курорты в Пиренеях:
оздоровчі курорти на мінеральних джерелах; оздоровительные курорты на минеральных источниках;
на морські чи гірськолижні курорти. На морские или горнолыжные курорты.
Зимові тури та гірськолижні курорти Зимние туры и горнолыжные курорты
Курорти світу Країни Італія Ліньяно Курорты мира Страны Италия Линьяно
Термальні курорти світу - Навігатор Україна Термальные курорты мира - Навигатор Украина
Футболка КОД для червоного КУРОРТИ; Платье КОД для красного КУРОРТЫ;
Курорти світу Країни Італія Піццо Курорты мира Страны Италия Пиццо
Курорти починають набувати нового вигляду. Курорты начинают приобретать новый облик.
3 Курорти на Адріатичному морі 3 Курорты на Адриатическом море
Фешенебельні курорти і громадські пляжі Фешенебельные курорты и общественные пляжи
Болгарія: лижні курорти відкрили сезон Болгария: лыжные курорты открыли сезон
Головні гірськолижні курорти цього району: Главные горнолыжные курорты этого района:
Курорти світу Країни Італія Монтероссо Курорты мира Страны Италия Монтероссо
Курорти світу Країни Багамські острови Курорты мира Страны Багамские острова
Місцеві курорти є досить дорогими. Местные курорты являются достаточно дорогими.
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг; турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
У горах - популярні гірськолижні курорти. В горах - популярные горнолыжные курорты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !