Usage examples of "Лідери" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 лидер38
Їхні лідери - Каталіна і Мігель. Их лидеры - Каталина и Мигель.
Тут безперечні лідери також англійці. Здесь бесспорные лидеры также англичане.
Наші Клієнти - Лідери своїх ніш Наши Клиенты - Лидеры своих ниш
Лідери часів трансформації КМЕФ 2019 Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Політичні лідери персоніфікують собою владу. Политические лидеры персонифицируют собой власть.
Лідери держав-учасниць Паризької конференції Лидеры государств-участников Парижской конференции
Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.
Лідери конференцій - "Торонто" і "Кліпперс". Лидеры конференций - "Торонто" и "Клипперс".
Роль священиків виконували світські лідери. Роль священников выполняли светские лидеры.
"Смолка" вийшла в одноосібні лідери. "Мордовия" вышла в единоличные лидеры.
Єврейські лідери і єврейський опір. Еврейские лидеры и еврейское сопротивление.
Ділове життя - "Лідери ХХІ століття"; Деловая жизнь - "Лидеры ХХІ столетия";
Учора обидва лідери провели телефонну розмову. Позднее оба лидера провели телефонный разговор.
Лідери також розглянуть подальші перспективи співпраці. Лидеры также рассмотрят дальнейшие перспективы сотрудничества.
До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери. К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры.
Лідери країн-союзників підтвердили це вчора. Лидеры стран-союзников подтвердили это вчера.
Її лідери були вбиті або заслані. Ее лидеры были убиты или сосланы.
Лідери страйку явно чекали збройного зіткнення. Лидеры забастовки явно ожидали вооружённого столкновения.
Таїланд рветься в лідери вільного ПЗ Таиланд рвётся в лидеры свободного ПО
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!