Ejemplos de uso de "Лідери" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos38 лидер38
Їхні лідери - Каталіна і Мігель. Их лидеры - Каталина и Мигель.
Тут безперечні лідери також англійці. Здесь бесспорные лидеры также англичане.
Наші Клієнти - Лідери своїх ніш Наши Клиенты - Лидеры своих ниш
Лідери часів трансформації КМЕФ 2019 Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Політичні лідери персоніфікують собою владу. Политические лидеры персонифицируют собой власть.
Лідери держав-учасниць Паризької конференції Лидеры государств-участников Парижской конференции
Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.
Лідери конференцій - "Торонто" і "Кліпперс". Лидеры конференций - "Торонто" и "Клипперс".
Роль священиків виконували світські лідери. Роль священников выполняли светские лидеры.
"Смолка" вийшла в одноосібні лідери. "Мордовия" вышла в единоличные лидеры.
Єврейські лідери і єврейський опір. Еврейские лидеры и еврейское сопротивление.
Ділове життя - "Лідери ХХІ століття"; Деловая жизнь - "Лидеры ХХІ столетия";
Учора обидва лідери провели телефонну розмову. Позднее оба лидера провели телефонный разговор.
Лідери також розглянуть подальші перспективи співпраці. Лидеры также рассмотрят дальнейшие перспективы сотрудничества.
До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери. К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры.
Лідери країн-союзників підтвердили це вчора. Лидеры стран-союзников подтвердили это вчера.
Її лідери були вбиті або заслані. Ее лидеры были убиты или сосланы.
Лідери страйку явно чекали збройного зіткнення. Лидеры забастовки явно ожидали вооружённого столкновения.
Таїланд рветься в лідери вільного ПЗ Таиланд рвётся в лидеры свободного ПО
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.