Verwendungsbeispiele von "Магії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Вправний у магії та медицині. Искусен в магии и медицине.
країну водоспадів, містики та магії. страну водопадов, мистики и волшебства.
У Далматин вивчив основи магії. У Далматина выучил основы магии.
В принципі, техніка магії нескладна. В принципе, техника магии несложная.
Вправність реклами і крапелька магії. Ловкость рекламы и капелька магии.
Тоф навчає Аанга Магії Землі. Она обучает Аанга магии земли.
Аркани Таро - унікальні прийоми практичної магії. Арканы Таро - уникальные приемы практической магии.
Агріппіна звинуватила її в чорній магії. Агриппина обвинила её в чёрной магии.
Усе це - найдавніші різновиди первісної магії. Все это - древнейшие разновидности первобытной магии.
Немає магії сильнішої, ніж магія слів. Нет магии сильней, чем магия слов.
Музей гуцульської магії (м. Верховина, вул. Музей гуцульской магии (г. Верховина, вул.
Ласкаво просимо до Kingmagic оптова магії. Добро пожаловать в Kingmagic Оптовые магии.
"Курукулла - Дакіні Магії та Чаклунства" (Дж. "Курукулла - Дакини Магии и Колдовства" (Дж.
· "Немає магії сильніше, ніж магія слів" · "Нет магии сильней, чем магия слов"
Військові Боги Армагеддона магії проти гідри Военные Боги Армагеддона магии против гидры
Але Пейдж лякається магії і тікає. Но Пейдж пугается магии и убегает.
Загляньте в світ магії і чарівництва! Окунись в мир магии и волшебства!
Kingmagic - оптова магії, магія магазин, фокуси Kingmagic - Оптовые магии, магия магазин, фокусы
Про старожитності премудростях і магії, стоп-кадри. О древностях премудростях и магии, стоп-кадры.
На прохання Фарнези навчала ту основам магії. По просьбе Фарнезы обучала её основам магии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!