Exemplos de uso de "Механік" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Переробна частини послуги точність механік... Обрабатывающая части услуги точность механик...
1965 - механік при Кодимській сільгосптехніці. 1965 - механик при Кодымской сельхозтехнике.
Андрій Марков, радист, механік, електромеханік; Андрей Марков, радист, механик, электромеханик;
механік бурової установки, з ремонту дільниці; механик буровой установки, из ремонта участка;
За освітою електрик і інженер механік. По образованию электрик и инженер механик.
1 місце - Ігор Бакшеєв, старший механік 1 место - Игорь Бакшеев, старший механик
механік Робота нитрил Захист рук рукавички механик Работа нитрил Защита рук перчатки
Деконструкція геймплею з точки зору механік. Деконструкция геймплея с точки зрения механик.
Їх розробляв англійський механік Генрі Модслі. Их разрабатывал английский механик Генри Модсли.
1972-1977 - механік, слюсар, Макіївський міськхарчоторг. 1972-1977 - механик, слесарь, Макеевский горпищепром.
Один механік протирає забрало шолома гонщика. Один механик протирает забрало шлема гонщика.
Військово-облікова спеціальність Покусаєва - механік водій. Его военно-учетная специальность - механик водитель.
1961 Механік Кемеровського будівельно-монтажного поїзда. 1961 Механик Кемеровского строительно-монтажного поезда.
К-т Маленький механік "Арт.921" К-т Маленький механик "Арт.921"
1777 - Луї Пуансо, французький математик і механік. 1777 - Луи Пуансо, французский математик и механик.
1801 - Михайло Остроградський, український математик і механік. 1801 - Михаил Остроградский, Украинских математик и механик.
Тракторист, механік колгоспу "Росія", Вижницького р-ону. Тракторист, механик колхоза "Россия", Вижницкого р-она.
механік СУ 250, трест "Дніпрометалургмонтаж", м. Дніпродзержинськ. механик СУ 250, трест "Днепрометаллургмонтаж", г. Днепродзержинск.
1967 Головний механік заводу "Буддеталь" тресту "Дзержинськбуд". 1967 Главный механик завода "Стройдеталь" треста "Дзержинскстрой".
Посада: Інженер-конструктор / механік цеху / начальник цеху. Должность: Инженер-конструктор / механик цеха / начальник цеха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!