Sentence examples of "Міністерство освіти" in Ukrainian

<>
МВЕС РОСІЇ - Міністерство зовнішньоекономічних зв'язків РФ; МВЭС РОССИИ - Министерство внешнеэкономических связей РФ;
Рифові освіти концентруються біля островів. Рифовые образования концентрируются возле островов.
Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником". Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".
інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти; институт социально-педагогического и коррекционного образования;
Міністерство суспільної безпеки Пермського краю; Министерство общественной безопасности Пермского края.
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти; Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Міністерство вже провело титанічну законодавчу роботу. Министерство уже провело титаническую законодательную работу.
У 1929-37 нарком освіти РРФСР. В 1929-37 нарком просвещения РСФСР.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину. Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011); награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);
Каталог ДУ "Держгідрографія" Міністерство інфраструктури України Каталог ГУ "Госгидрография" Министерство инфраструктуры Украины
ДНЗ "Київский центр професійно-технічної освіти" ГУЗ "Киевский центр профессионально-технического образования"
Міністерство фінансів постійно контролює діяльність МФО. Министерство финансов постоянно контролирует деятельность МФО.
З 1919 - консультант Народного комісаріату освіти УСРР. С 1919 - консультант Народного комиссариата образования УССР.
Таке рішення ухвалило Міністерство аграрної політики нашої країни. Такое решение было принято министерством сельского хозяйства республики.
Асоціація гендерної медицини і освіти, ВГО Ассоциация гендерной медицины и образования, ВОО
Про це повідомило словацьке Міністерство оборони. Об этом сообщило словацкое Министерство обороны.
Була засновником художньої освіти в Арканзасі. Была основателем художественного образования в Арканзасе.
Міністерство вирішило ввести надзвичайний стан. Министерство решило ввести чрезвычайное положение.
Стукало Н.В. - Відмінник освіти (2014); Стукало Н.В. - Отличник образования (2014);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.