Sentence examples of "Містобудування" in Ukrainian
Вецрига - яскравий і неповторний шедевр старовинного містобудування.
Вецрига - яркий и неповторимый шедевр старинного градостроения.
містобудування, а також архітектурної освіти;
градостроительства, а также архитектурного образования;
У містобудування Касаґранде використовував принципи акупунктури.
В градостроительстве Касагранде использовал принципы акупунктуры.
Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування
Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства
Про Управління містобудування, архітектури та житл...
О Управление градостроительства, архитектуры и жил...
Інтенсивно розвивалися містобудування і цивільна архітектура.
Интенсивно развивались градостроительство и гражданская архитектура.
твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
З 1960 року тут почалося планове містобудування.
С 1960 года здесь началось плановое градостроительство.
З 1995 року - доцент кафедри "Містобудування" СамГАСУ).
С 1995 г. - доцент кафедры "Градостроительство" СамГАСУ).
Фахівці з містобудування та регіональному плануванню 660
Специалисты по градостроительство и региональному планированию 660
М.А. містобудування та архітектури, UCLA, Лос-Анджелес
М.А. градостроительства и архитектуры, UCLA, Лос-Анджелес
9) твори архітектури, містобудування i садово-паркового мистецтва;
9) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
Згідно з п. 3.19 * ДБН 360-92 "Містобудування.
В соответствии с п. 3.19 * ДБН 360-92 "Градостроительство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert