Exemples d'utilisation de "Місячне сяйво" en ukrainien

<>
Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво". Получила известность благодаря песне "Лунное сияние".
К. Дебюссі "Місячне сяйво" К. Дебюсси "Лунный свет"
• Джої Мак-Міллон, Нат Сандерс - "Місячне сяйво" • Джои МакМиллон, Нат Сандерс - "Лунный свет"
Наприклад: "Місячне сяйво, 1980 р". Например: "Лунное свечение, 1980 г".
Найкращий режисер - Баррі Дженкінс, "Місячне сяйво" Лучший режиссер: Барри Дженкинс, "Лунный свет"
Тоді полярне сяйво бачили в Сімферополі. Тогда полярное сияние видели в Симферополе.
Кращим фільмом року став "Місячне світло". Лучшим фильмом года стал "Лунный свет".
Місяць Бахман - сяйво нашої Віри. Месяц Бахман - сияние нашей Веры.
28 вересня - Повне місячне затемнення. 28 сентября - полное лунное затмение.
Північне сяйво в заполярному Тромсе Северное сияние в заполярном Тромсё
Повне місячне затемнення 28 вересня 2015 Полное лунное затмение 28 сентября 2015
Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".
Або пропустити місячне світло крізь пальці? Или пропустить лунный свет сквозь пальцы?
Шампунь "Зволоження та сяйво", 500 мл Шампунь "Увлажнение и сияние", 500 мл
Гарт Девіс), "Місячне світло" (реж. Гарт Дэвис), "Лунный свет" (реж.
Фестиваль пісочної анімації "Пісочне сяйво" Фестиваль песочной анимации "Песочное сияние"
Що таке місячне затемнення? " Что такое лунное затмение? "
Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра Детское платье вышиванка "Сияние" серое
Orphek Місячне світло на Macna 2011 Orphek Лунный свет на Macna 2011
2004: "Вічне сяйво чистого розуму" 2004 - "Вечное сияние чистого разума"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !