Usage examples of "НАУКОВА" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наукова фантастика - метафізика для бідних. Научная фантастика - метафизика для бедных.
Франківський район, вул. Наукова, 1 поверх з 5 Франковский район, ул. Наукова, 1 этаж з 5
Власна наукова експедиція "Бузкове море" Собственная научная экспедиция "Сиреневое море"
Наукова діяльність пришла в занепад. Научная деятельность пришла в упадок.
Музейна педагогіка як наукова дисципліна. Музейная педагогика как научная дисциплина.
Наукова і просвітницька діяльність громадівців. Научная и образовательная деятельность громадовцев.
Наукова іноземна мова (німецька мова) Научная иностранный язык (немецкий язык)
Життєва і наукова практична психологія. Житейская и научная практическая психология.
Наукова назва непереносимості глютену - целіакія. Научное название непереносимости глютена - целиакия.
Наукова діяльність присвячена проблемам рослинництва. Научная деятельность посвящена проблемам растениеводства.
Наукова назва "падаючих зірок" - метеорити. Научное название "падающих звезд" - метеориты.
Цілісність і прагматична наукова живучість Целостность и прагматичная научная живучесть
Передбачувана наукова новизна отриманих результатів. Предполагаемая научная новизна полученных результатов.
Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика. Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика.
дію, пригода, фантастичний, наукова фантастика действие, приключение, фантастический, научная фантастика
Була наукова конференцiя, багато гостей. Была научная конференция, много гостей.
Наукова школа: керує 2 здобувачами. Научная школа: руководит 2 соискателя.
Це найстаріша наукова установа країни. Это старейшее научное учреждение страны.
Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість. Второй уровень - научное, теоретическое правосознание.
Наукова конференція "Іван Андрійович Зубковський. Научная конференция "Иван Андреевич Зубковский.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!