Usage examples of "научная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Широкая научная специализация - история государства и права. Коло наукових інтересів - історія держави і права.
Основная научная деятельность посвящена кометной астрономии. Основні наукові праці присвячені кометній астрономії.
Юбилейная научная фонд галицкого митрополита Андрея Шептицкого ". Ювілейний науковий фонд галицького митрополита Андрея Шептицького ".
Предполагаемая научная новизна полученных результатов. Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама. Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА.
Научная стажировка в лаборатории CNRS Наукове стажування в лабораторії CNRS
Научная новизна определяется следующими аспектами: Науковою новизною визначаються такі аспекти:
Теперь это Львовская научная библиотека имени В. Стефаника. Знаходиться у Львівській науковій бібліотеці імені В. Стефаника.
Самостоятельная и научная работа студентов. Індивідуальна та науково-дослідна робота студентів.
Научная новизна и актуальность исследования. Наукова новизна і значення дослідження.
Международная научная конференция "Заповедные степи Украины. Міжнародної наукової конференції "Заповідні степи України.
Страничка Научная жизнь Южного региона; Сторінка Наукове життя Південного регіону;
Научная деятельность является важнейшей составляющей деятельности кафедры. Науково-дослідна робота є важливою частиною діяльності кафедри.
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика. Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
научная и практическая значимость полученных результатов. Наукове та практичне значення отриманих результатів.
Целостность и прагматичная научная живучесть Цілісність і прагматична наукова живучість
Научная сила и неполнота Рекомендаций. Наукова сила і неповнота Рекомендацій.
Научная и учебно-методические труды... Наукова та навчально-методичні праці...
Житейская и научная практическая психология. Життєва і наукова практична психологія.
Собственная научная экспедиция "Сиреневое море" Власна наукова експедиція "Бузкове море"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!