Ejemplos de uso de "Наталя" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Описує свою концепцію Наталя Гайдаш. Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш.
Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко
Наталя любила музику, дуже допитлива. Наталья любила музыку, очень любознательный.
Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок. Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол.
Сценічний образ придумала сама Наталя. Сценический образ придумала сама Наталья.
Наталя Данилівна Романович-Ткаченко (1884 - 1933) - українська письменниця. РОМАНОВИЧ-ТКАЧЕНКО Наталия Даниловна (1884 - 1933) - украинская писательница.
Актриса Наталя Андрейченко 58 років. Актриса Наталья Андрейченко 58 лет.
Наталя Жукова (2471), віце-чемпіонка з бліцу 2012 року; Наталия Жукова (2471), вице-чемпионка по блицу 2012 года;
Підготувала спортсменку тренер Наталя Калініченко. Подготовила спортсменку тренер Наталья Калиниченко.
Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит. Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит.
(20 грудня) Наталя, сестра Василиси (20 декабря) Наталья, сестра Василисы
Наталя Королевська / Телеканал новин "24" Наталья Королевская / Телеканал новостей "24"
Наталя Бартків (Львів) "Пряний натюрморт" Наталья Барткив (Львов) "Пряный натюрморт"
Другу дружину футболіста звуть Наталя. Вторую супругу футболиста зовут Наталья.
"На дні" - Наталя, сестра Василіси; "На дне" - Наталья, сестра Василисы;
Прес-реліз підготувала Наталя Харченко Пресс-релиз подготовила Наталья Харченко
Наталя народила Жванецьким сина Дмитра. Наталья родила Жванецкому сына Дмитрия.
Наталя Гайдаш "Нова радість", вітраж Наталья Гайдаш "Новая радость", витраж
"Звідки беруться діти?" - Наталя Сергіївна; "Откуда берутся дети?" - Наталья Сергеевна;
Актриса Наталя Бондарчук 64 роки. Актриса Наталья Бондарчук 64 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.