Ejemplos de uso de "Новости" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 новости22
Новости ТРЦ - Асоціація рітейлерів України Новости ТРЦ - Ассоциация Ритейлеров Украины
Фото з сайту "Новости Донбасса" Фото с сайта "Новости Донбасса"
Про це передають "Новости Ю". Об этом сообщают "Новости Ю".
Про це пишуть "Новости Донбасса". Об этом пишут "Новости Донбасса".
"Краща газета року" - "Николаевские новости"; "Лучшая газета года" - "Николаевские новости";
Суд арештував керівника "РИА Новости Украина" Суд арестовал руководителя "РИА Новости Украина"
Вислів грузинського президента приводить РІА Новости. Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости.
Про це пише видання "Николаевские новости". Об этом пишет издание "Николаевские новости".
• "Найкраща газета року" - "Сегодня", "Николаевские новости" "Лучшая газета года" - "Сегодня"; "Николаевские новости";
Затримано директора "РИА Новости Україна" Вишинського. Задержан директор РИА "Новости Украины" Вышинский.
Про це повідомляє видання Новости Донбасса. Об этом информирует издание Новости Донбасса.
За матеріалами РІА "Новости", "Грузия Online" По материалам РИА "Новости", "Грузия Online"
співробітник редакції газети "Русские новости" [2]. сотрудник редакции газеты "Русские новости" [18].
Автор: Super User Категорія: Последние новости Автор: Super User Категория: Последние новости
"Книжкові Новости" (Одеса) 20, II, 1910. "Книжные Новости" (Одесса) 20, II, 1910.
співробітник редакції газети "Русские новости" [3]. сотрудник редакции газеты "Русские новости" [20].
Текст листівки подає видання "Новости Донбасса". Текст листовки приводит издание 'Новости Донбасса'.
Про це повідомляє інтернет-видання "Новости Донбасса". Об этом сообщает интернет-издание "Новости Донбасса".
За матеріалами РІА "Новости", РБН, "Грани.ру" По материалам РИА "Новости", РБК, "Грани.ру"
Тижневик "Донецкие новости" видається з 1990 року. Еженедельник "Донецкие новости" издается с 1990 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.