Ejemplos de uso de "Обробки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Для обробки епоніхія в педикюрі Для обработки эпонихия в педикюре
Вибираємо вагонку для обробки кімнати Выбираем вагонку для отделки комнаты
Клік-палички для обробки ран Клик-палочки для обработки ран
схема і відомість обробки фасадів; схема и ведомость отделки фасадов;
17-19 - обробки Ігоря Завадського 17-19 - обработки Игоря Завадского
Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой
методи цифрової обробки аерокосмічних знімків; методы цифровой обработки аэрокосмических снимков;
Змінено малюнок шкіряної обробки крісел. Изменен рисунок кожаной отделки кресел.
Відділ імпульсної обробки дисперсних систем Отдел импульсной обработки дисперсных систем
Різновиди обробки і декору плитних матеріалів Виды отделки и декора плитных материалов
Інженерна інфраструктура Центру Обробки Даних Инженерная инфраструктура Центра Обработки Данных
Багато близької відстані обробки, шукати підбирань. Много близкого расстояния отделки, искать подборов.
Сертифікований центр обробки платежів iPay; Сертифицированный центр обработки платежей iPay;
монохромні відтінки обробки (сірий, білий, коричневий). монохромные оттенки отделки (серый, белый, коричневый).
Заперечувати проти обробки даних NNG; возражать против обработки данных NNG;
Особливості обробки маленької кухні в хрущовці Особенности отделки маленькой кухни в хрущевке
технологічний процес термічної обробки металу; технологический процесс термической обработки металла;
Різновиди обробки і декору металевих елементів Виды отделки и декора металлических элементов
• механічними верстатами для обробки металу; • механическими станками для обработки металла;
Якість обробки залежала від ціни обладунку. Качество отделки зависело от цены доспеха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.