Exemples d’usage de "Озера" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous172 озеро172
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
Північне побережжя озера перетинає екватор. Северное побережье озера пересекает экватор.
Головну красу ландшафту представляють озера. Главную прелесть ландшафта представляют озера.
Ендемік озера Малаві (Центральна Африка). Эндемик озера Малави (Восточная Африка).
Навколо озера надзвичайно мальовничий пейзаж. Вокруг озера очень живописный пейзаж.
Грязелікування (грязь мула озера Текиргйол). Грязелечение (иловая грязь озера Текиргёл).
Лимани і озера Азовського моря Лиманы и озера Азовского моря
З озера витікає річка Лукуга. Из озера вытекает река Лукуга.
Кольорові озера Келімуту в Індонезії. Цветные озера Келимуту в Индонезии.
Лебедині озера у с. Чортория; Лебединые озера в с. Чертория;
Легенда про походження Синевирського озера Легенда о происхождении Синевирского озера
Туристичне паломництво до озера Севан Туристическое паломничество к озеру Севан
Навколо озера підносяться стінки кратера. Вокруг озера возвышаются стенки кратера.
Найбільші озера: Сан-Андреас, Мерсед. Крупнейшие озера: Сан-Андреас, Мерсед.
Анни - унікального лікувального кремнієвого озера. Анны - уникального лечебного кремниевого озера.
Основний колір Озера старих - бірюзовий. Основной цвет Озера стариков - бирюзовый.
Чудові гори і казкові озера... Дивные горы и сказочные озера...
Найбільші озера: Чорне, Великий Уват. Крупнейшие озера: Черное, Большой Уват.
Фотогалерея озера Талкас Довідкова стаття. Фотогалерея озера Талкас Справочная статья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !