Exemplos de uso de "озеру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
"Дадим Елизаветовскому озеру шанс выжить!" "Дамо Єлизаветівському озеру шанс вижити!"
Прогуляйтесь по внешнему озеру Альстер. Прогуляйтеся навколо зовнішнього озера Альстер.
По озеру и прилегающем канала По озеру і прилеглому каналу
Туристическое паломничество к озеру Севан Туристичне паломництво до озера Севан
Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки. Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни.
К озеру Песочное примерно 1500 м. До озера Пісочне приблизно 1500м.
Поддерживается паромное сообщение по озеру Виктория. Підтримується поромне сполучення по озеру Вікторія.
Деревянный пирс с выходом к озеру. Дерев'яний пірс з виходом до озера.
Благодаря озеру в районе процветает рыболовство. Завдяки озеру в районі процвітає рибальство.
Судоходство по Амазонке и озеру Титикака. Судноплавство по Амазонці і озера Тітікака.
К озеру Песочное 30 м, первая линия. До озера Пісочне 30 м, перша лінія.
Вело-путешествие к озеру Лебедин 16.00 Вело-подорож до озера Лебедин 16.00
Территория заповедника примыкает к солёному озеру Баскунчак. Територія заповідника прилякає до солоного озера Баскунчак.
На востоке - до озера Балхаш. На південному сході - озеро Балхаш.
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
В озере встречаются микроскопические ракообразные. В озері трапляються мікроскопічні ракоподібні.
Кто над озером бродит, смеясь? Хто над озером бродить, сміючись?
овцеводство, рыболовство на крупных озерах. вівчарство, рибальство на великих озерах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!