Exemples d’usage de "Олівець" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous30 карандаш30
Папір, олівець, туш, перо, пензель. Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть.
Темне забарвлення Діти віск олівець Тёмная окраска Дети воск карандаш
Закінчивши малюнок, зітріть зайвий олівець. Закончив рисунок, сотрите лишний карандаш.
Гарячі продажу дитячого малюнка олівець Горячие продажи детского рисунка карандаш
Студія образотворчого мистецтва "Чарівний олівець" Студия изобразительного искусства "Волшебный карандаш"
1989 р. Папір, графітний олівець. 1879 г. Бумага, графитный карандаш.
Чарівний олівець, США, 2015, 10 " ВОЛШЕБНЫЙ КАРАНДАШ, США, 2015, 10 "
Декоративна косметика, Олівець для очей Декоративная косметика, Карандаш для глаз
лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда; линейка, угольник, маркер, карандаш и мел;
для розмітки - олівець, рулетка і рівень; для разметки - карандаш, рулетка и уровень;
Папір, сангіна, італійський олівець, кольорові олівці. Бумага, сангина, итальянский карандаш, цветные карандаши.
алмазний олівець на основі CVD-алмазів. Алмазный карандаш на основе CVD-алмазов;
Легким натисканням на олівець малюється овал. Легким нажатием на карандаш рисуется овал.
Гарячий колір продажів олівець в школі Горячий цвет продаж карандаш в школе
Олівець і папір для виготовлення лекала. Карандаш и бумага для изготовления лекала.
Утримувати паличку пальцями, як звичайний олівець. Удерживать палочку пальцами, как обычный карандаш.
1492 - був винайдений олівець з грифелем. 1492 год - изобретён карандаш с грифелем.
Жовтий блузка і чорний олівець спідниці Желтый блузка и черный карандаш юбки
зроблять олівець або, Бог дасть, ліжко. сделают карандаш или, Бог даст, кровать.
паличку потрібно тримати приблизно як олівець. палочку нужно держать примерно как карандаш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !