Ejemplos de uso de "Оцінки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Методика рейтингової оцінки кредитоспроможності включає: Методика рейтинговой оценки кредитоспособности включает:
Анкета для оцінки роботи поліклініки Анкета для оценки работы поликлиники
Графоаналітичний метод оцінки інноваційного потенціалу Графоаналитический метод оценки инновационного потенциала
запитальник оцінки - соціальний будинок Nupaky вопросник оценки - социальный дом Nupaky
метод оцінки капітальних активів (CAPM); метод оценки капитальных активов (CAPM);
Більшість опитуваних дало негативні оцінки. Большинство опрошенных дают негативные оценки.
Проблематика оцінки рівня корпоративного управління Проблематика оценки уровня корпоративного управления
Можливість оберненої оцінки країнової ситуації. Возможность обратной оценки странового ситуации.
Телешоу заслужило високі оцінки телекритиків. Телешоу заслужило высокие оценки телекритиков.
Оцінки Аріадни були дещо нижчими. Оценки Ариадны были несколько ниже.
Рейтингова система оцінки товарів покупцями. Рейтинговая система оценки товаров покупателями.
Червона команда пагони і оцінки. Красная команда побеги и оценки.
Проаналізовано якісну та кількісну оцінки. Проанализирована качественная и количественная оценки.
Смачні вітамінки для гарної оцінки! Вкусные витаминки для хорошей оценки!
Більш критичні оцінки у селах. Более критичные оценки в селах.
Оцінки особистості "Вождя народів" суперечливі. Оценки личности "Вождя народов" противоречивы.
Оцінки критиків в цілому схожі. Оценки критиков в целом схожи.
Анкета для попередньої оцінки Назад Анкета для предварительной оценки Назад
землеоціночні роботи (експертна, нормативна оцінки); землеоценочные работы (экспертная, нормативная оценки);
а) проведення агроекологічної оцінки земель; а) проведение агроэкологической оценки земель;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.