Ejemplos de uso de "Польоти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos55 полет50 рейс5
Гернхардт здійснив чотири космічні польоти. Гернхардт совершил четыре космических полёта.
Дізнайтеся більше про польоти в Женеву! Узнайте больше о рейсах в Женеву!
Ліндсі зробив чотири космічні польоти. Линдсей совершил четыре космических полёта.
Україна заборонила польоти до аеропорту "Сімферополь" Украина запретила рейсы в аэропорту "Симферополь"
Всі польоти підлягають диспетчерському обслуговуванню. Все полеты подлежат диспетчерскому обслуживанию.
Польоти будуть виконуватися до 27 жовтня. Рейсы будут выполняться до 27 октября.
Гречко зробив три космічних польоти. Гречко закончил три космических полета.
Польоти будуть виконуватися до 25 жовтня. Рейсы будут выполняться до 25 октября.
Vueling відновить польоти в Україну Vueling возобновит полеты в Украину
Деякі польоти довелося перевести на інші термінали. Некоторые рейсы были переведены на другие терминалы.
БПЛА здатний здійснювати міжконтинентальні польоти. БПЛА способен совершать межконтинентальные полеты.
Здійснив три польоти в космос. Совершил 3 полёта в космос.
Гречко зробив три космічні польоти. Гречко совершил три космических полёта.
Не всі польоти завершувалися вдало. Не все полёты завершались удачно.
Гречко здійснив три космічні польоти. Гречко совершило 3 космических полета.
Польоти на трапеції у Москві Полеты на трапеции в Москве
Польоти виконувалися до Варшави та Кутаїсі. Полеты выполнялись в Варшаву и Кутаиси.
Польоти в Барселону виконуються по суботах. Полеты в Барселону проходят по субботам.
Стівен Боуен здійснив три космічні польоти. Стивен Боуэн совершил три космических полёта.
Austrian Airlines відновили польоти в Дніпропетровськ Austrian Airlines возобновили полеты в Днепропетровск
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.