Verwendungsbeispiele von "Посилки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 посылка23
Чи я отримаю номер посилки? Получу ли я номер посылки?
Всі посилки без винятку страхуються Все посылки без исключения страхуются
Максимальна вага посилки 44 фунта Максимальный вес посылки 44 фунта
Такі посилки будуть повернуті відправнику. Такие посылки будут возвращены отправителю.
Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи Посылки Денежные переводы Бандероли / письма
Як платимо за посилки зараз? Как платим за посылки сейчас?
Фото посилки та адресного ярлика Фото посылки и адресного ярлыка
За необхідності оплатіть отримання посилки. При необходимости оплатите получение посылки.
Відстеження посилки по номеру відстеження. Отслеживание посылки по номеру отслеживания.
Посилки доставляються за адресою отримувача Посылки доставляются по адресу получателя
У Києві затримали викрадача посилки В Киеве задержали похитителя посылки
можливість відсканувати QR-код посилки возможность отсканировать QR-код посылки
Як убезпечити себе при відправці посилки? Как обезопасить себя при отправке посылки?
Дізнайся статус посилки в один клік Узнай статус посылки в один клик
Як убезпечити себе при доставці посилки? Как обезопасить себя при доставке посылки?
доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки); доставка и забор груза (корреспонденция, посылки);
Всі посилки доставляються отримувачу один раз. Все посылки доставляются получателю один раз.
Максимальна вага однієї посилки - 66 lbs (30кг) Максимальный вес одной посылки - 66 lbs (30кг)
Які посилки можна передавати кур'єрами iPOST? Какие посылки можно отправлять курьером iPOST?
Детальний опис статусів посилки для PostTrack.com Подробное описание статусов посылки для PostTrack.com
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!