Usage examples of "Привітали" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дівчатка привітали хлопчиків зі святом. Мальчики поздравили девочек с праздником.
10 стильних читачів привітали весну 10 стильных читателей приветствовали весну
Учасників конгресу привітали почесні гості: Участников форума поприветствовали почётные гости:
Привіт Cristi, навчальні посібники привітали. Привет Cristi, учебные пособия поздравили.
Представники гірничодобувних компаній привітали рішення Трампа. Представители горнодобывающих компаний приветствовали решение Трампа.
Гості тепло і сердечно привітали... Ребята горячо и сердечно поприветствовали...
Привітали ветерана зі славним ювілеєм! Поздравили ветерана со славным юбилеем!
Критики щиро привітали новий літературний талант. Критики искренне приветствовали новый литературный талант.
Вроцлав з картою туриста привітали Одесу Вроцлав с картой туриста поздравили Одессу
Першими його привітали братія Святогірської лаври. Первыми его поздравили братия Святогорской лавры.
Як привітали з Новим роком бухгалтерів Как поздравили с Новым годом бухгалтеров
Їх привітали близькі та бойові командири. Их поздравили близкие и боевые командиры.
Вірян також привітали представники місцевої влади. Верующих также поздравили представители местной власти.
У Полтаві привітали переможців конкурсу "Учитель року" В Энергодаре поздравили победителей конкурса "Учитель года"
", - привітали учасників представники ПП" Об'єднання "Самопоміч". ", - поздравили участников представители ООО" Объединение "Самопомощь".
У міськраді привітали працівників торгівлі (26-07-2018). В горсовете поздравили работников торговли (26-07-2018).
Олега Сенцова із 40-річчям привітали жестовою мовою Олега Сенцова жестовой речью поздравили с 40-летием
В Основ'янському районі привітали дітей (04-06-2018). В Основянском районе поздравили детей (04-06-2018).
З самого ранку ії привітали діти, онуки та правнуки. Её в этот день поздравили дети, внуки и правнуки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!