Exemples d'utilisation de "Простота" en ukrainien

<>
Traductions: tous66 простота66
Простота створення панорам і спецефектів. Простота создания панорам и спецэффектов.
простота установки, налагодження та використання. простота установки, наладки и использования.
простота і зручність в керуванні; простота и удобство в управлении;
простота в монтажі та експлуатації. простота в монтаже и эксплуатации.
практичність і простота в догляді; практичность и простота в уходе;
простота обслуговування та висока ремонтопридатність. простота обслуживания и высокая ремонтопригодность.
Вітається простота форм і деталей. Приветствуется простота форм и деталей.
масло Протималярійні Простота у використанні масло Противомалярийные Простота в использовании
простота і ясність у використанні; простота и ясность в использовании;
відносна простота, амбулаторний характер процедури. Относительная простота, амбулаторный характер процедуры.
Традиційна лаконічність і простота рішень Традиционная лаконичность и простота решений
простота і зручність в монтажі; простота и удобство в монтаже;
Простота експлуатації, обслуговування та чистки. Простота эксплуатации, обслуживания и чистки.
Перевага цього протоколу - простота конфігурування. Преимущество этого протокола - простота конфигурирования.
Простота в поєднанні з елегантністю. Простота в сочетании с элегантностью.
Легка вага і простота установки Легкий вес и простота установки
Простота в монтажі та демонтажі. Простота в монтаже и демонтаже.
Простота музичної мови опери, правдивість Простота музыкального языка оперы, правдивость
Простота ця, щоправда, була особливою. Простота эта, правда, была особенной.
простота і чіткість патентних процедур; простота и ясность патентных процедур;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !