Exemples d'utilisation de "П'ятдесят відтінків" en ukrainien

<>
Еротична драма "П'ятдесят відтінків свободи" Эротическая драма "Пятьдесят оттенков свободы"
10:00 "П'ятдесят відтінків свободи", CineMAX. 10:00 "Пятьдесят оттенков свободы", CineMAX.
Український ТБ-ролик "П'ятдесят відтінків темряви" Украинский ТВ-ролик "Пятьдесят оттенков темноты"
21:40 "П'ятдесят відтінків свободи", CineMAX. 12:25 "Пятьдесят оттенков свободы", CineMAX.
Сеанси "П'ятдесят відтінків темряви" Сеансы "Пятьдесят оттенков темноты"
20.00 Допрем'єрний показ "П'ятдесят відтінків свободи". 20.00 Допремьерный показ "Пятьдесят оттенков свободы".
Джейн Сеймур, "П'ятдесят відтінків чорного" Джейн Сеймур, "Пятьдесят оттенков черного"
Гармонійне поєднання ніжних пудрових відтінків т.. Гармоничное сочетание нежных пудровых оттенков т..
Мені стукне п'ятдесят, тоді і гроші Мне стукнет пятьдесят, тогда и деньги
Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків. Подбираются отделочные материалы светлых оттенков.
сортований одяг - приблизно п'ятдесят артикулів. сортированную одежду - примерно пятьдесят артикулов.
льон, шириною 150 см. (5 відтінків); · лен, шириной 150 см. (5 оттенков);
Bungalows - п'ятдесят два 3-поверхових котеджів Bungalows - пятьдесят два 3-этажных коттеджей
фланель, шириною 80 см. (6 відтінків); · фланель, шириной 80 см. (6 оттенков);
П'ятдесят злотих 1817 року - "IB" (Біткін R1). Пятьдесят злотых 1817 года - "IB" (Биткин R1).
Використання темних відтінків додасть приміщенню солідності. Использование темных оттенков придаст помещению солидности.
їй було сорок років, нареченому п'ятдесят; ей было сорок лет, жениху пятьдесят;
Улюблений драматичний фільм - "50 відтінків свободи" Любимый драматический фильм - "Пятьдесят оттенков свободы"
Villas - п'ятдесят шість 2-поверхових вілл Villas - пятьдесят шесть 2-этажных вилл
При комбінуванні відтінків варто враховувати наступне: При комбинировании оттенков стоит учитывать следующее:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !