Exemples d’usage de "Регіон" en ukrainien avec traduction en russe

<>
OTS Регіон Число: 3.00000000 OTS Регион Число: 3.00000000
Маньяра: Маньяра - регіон у Танзанії; Маньяра: Маньяра - область в Танзании;
Регіон перехрестя важливих морських комунікацій. Регион перекрестка важных морских коммуникаций.
Особливо багатий Тюменський регіон водними ресурсами. Особенно богата Тюменская область водными ресурсами.
Занепадає традиційно потужний Донецький регіон. Упадок традиционно мощный Донецкий регион.
Регіон торгує сиром, вином і шкірами. Область торгует сыром, вином и кожами.
Завантажити прошивку для Регіон NEE Скачать прошивку для Регион NEE
OTS Регіон Число: 2.00000000 OTS Регион Число: 2.00000000
вкажіть регіон, в якому перебуваєте. Укажите регион, в котором находитесь.
Регіон Кількість QBP: 2.00000000 Регион Количество QBP: 2.00000000
Розглянутий регіон характеризується унікальною географією. Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией.
У регіон переселили ногайських татар. В регион переселили ногайских татар.
Сікассо - дуже розвинутий сільськогосподарський регіон. Сикасо - очень развитый сельскохозяйственный регион.
Регіон зіркоутворення LHA 120-N11. Регион звездообразования LHA 120-N11.
OTS Регіон Число: 5.00000000 OTS Регион Число: 5.00000000
Регіон практично став перехрестям цивілізацій. Регион практически стал перекрестком цивилизаций.
Лак - регіон в Республіці Чад. Лак - регион в Республике Чад.
III регіон - північна частина Шлезвігу; III регион - северная часть Шлезвига;
Регіон Кількість QBP: 5.00000000 Регион Количество QBP: 5.00000000
Регіон Кількість QBP: 4.00000000 Регион Количество QBP: 4.00000000
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !