Exemplos de uso de "Святі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
Станьте гостем на власному святі. Станьте гостем на собственном празднике.
Святі готуються штурмувати хмарочос Лорена. Святые готовятся штурмовать небоскрёб Лорена.
Як бенкет на святі чужому. Как пир на празднике чужом.
Попередня назва села - Святі Отці. Предыдущее название села - Святые Отцы.
На святі аніматори розважали дітей. На празднике детей развлекали аниматоры.
Виставка ікон "Коли святі усміхаються" Выставка народных икон "святые улыбаются"
Як на святі відчайдушних гонок, Как на празднике отчаянных гонок,
Святі Отці і вчителі Церкви. Святые Отцы и учители Церкви.
На святі було чимало сюрпризів. На празднике было множество сюрпризов.
Святі ворота із Вознесенською церквою. Святые ворота с Введенской церковью.
На святі всіх частуватимуть солдатською кашею. Участников праздника будут угощать солдатской кашей.
Святі брати Борис і Гліб. Святые братья Борис и Глеб.
Чому караоке-система необхідна на вашому святі Почему караоке-система необходима на вашем празднике
Святі ворота в садибі Архангельське Святые ворота в усадьбе Архангельское
Казанські святі Православні храми Казані Казанские святые Православные храмы Казани
Святі останки братів прославилися численними чудесами. Святые останки братьев прославились многочисленными чудесами.
Святі місця Тверії - це Монастир Св. Святые места Тверии - это Монастырь Св.
Всі Святі Апостоли, моліться за нас. Все святые Апостолы, молитесь о нас.
Всі Святі мученики, моліться за нас. Все святые мученики, молитесь о нас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!