Exemplos de uso de "Серце" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos197 сердце197
Серце до серцю не прикута... Сердце к сердцу не приковано...
Серце з гербери, троянди, еустоми Сердце из герберы, розы, эустомы
Квіткове серце з білих троянд Цветочное сердце из белых роз
Единбург - душа і серце Шотландії Эдинбург - душа и сердце Шотландии
Серце з троянд і хризантем Сердце из роз и хризантем
300 г редьки "Серце дракона" 300 г редьки "Сердце дракона"
Каблучка серце Love, жовте золото Кольцо сердце Love, желтое золото
Мені серце ріже кожен звук Мне сердце режет каждый звук
Обдурити око просто, серце - нелегко. Обмануть глаз просто, сердце - нелегко.
Кафр Ель Гуни - серце курорту. Кафр Эль Гуны - сердце курорта.
У ньому серце завмерло, тремтить, В нем сердце замерло, дрожит,
НМР SCHALI ® - це здорове серце НМР SCHALI ® - это здоровое сердце
У бійця не витримало серце... У бойца не выдержало сердце.
"Собаче серце" - повість Михайла Булгакова. "Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова.
Круглий стіл "Серце віддаю дітям" Круглый стол "Сердце отдаю детям"
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
Біле похоронне серце 100 див Белое похоронное сердце 100 см
Михайло Опанасович Булгаков "Собаче серце". Михаил Афанасьевич Булгаков "Собачье сердце".
Футболка Новорічне серце Fashion Lapa Футболка Новогоднее сердце Fashion Lapa
Замість Нерісси використовувала Серце Кондракара. Вместо Нериссы использовала Сердце Кондракара.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!