Exemplos de uso de "Служби" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos200 служба200
"Обмежено придатний до військової служби"; "ограниченно годным к военной службе";
Термін служби мідного водостоку - сторіччя. Срок службы медного водостока - столетия.
аварійно-ремонтні та рятувальні служби; аварийно-ремонтные и спасательные службы;
Тн - нормативний термін служби, років. ТН - нормативный срок службы, год.
Климента) були відновлені католицькі служби. Климента) были возобновлены католические службы.
Розрахунковий період служби світлодіодів (h) Расчетный срок службы светодиодов (h)
Контакти служби підтримки CaseWare Ukraine: Контакты службы поддержки CaseWare Ukraine:
Багато віруючих відвідують церковні служби. Многие верующие посещают церковные службы.
Державної міграційної служби, яка ліквідується; Государственной миграционной службы, которая ликвидируется;
За несення служби належала платня. За несение службы принадлежала плата.
Адель стане частиною "Таємної служби" Адель станет частью "Тайной службы"
Термін активної служби "Венгарда" закінчувався. Срок активной службы "Вэнгарда" заканчивался.
Який термін служби осушувача AlorAir? Каков срок службы осушителя AlorAir?
Після закінчення служби зайнявся журналістикою. После окончания службы занялся журналистикой.
морські аварійно-рятувальні служби, підрозділи; морские аварийно-спасательные службы, подразделения;
Керівник аналітичної служби ГК "Sucden" Руководитель аналитической службы ГК "Sucden"
радник податкової служби III рангу; советника налоговой службы III ранга;
наземна станція авіаційної рухомої служби. Наземная станция авиационной подвижной службы.
збільшує термін служби пральної машини; увеличивает срок службы стиральной машины;
3) створення доброчесної публічної служби; 3) создание добропорядочной публичной службы;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!