Exemples d'utilisation de "Сотника" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 сотник7
Прадід Мануйло дослужився до сотника. Прадед Мануйло дослужился до сотника.
Осавул - помічник сотника у військових справах. Есаул - помощник сотника по военным делам.
Нащадки Івана Шума, сотника Моравського (1679). Потомство Ивана Шума, сотника Моравского (1679).
Лонгина Сотника, пам'ять 16 / 29 жовтня). Лонгина Сотника (память 16 / 29 октября).
Лонгина сотника, що при Хресті Господньому (I). Лонгина сотника, иже при Кресте Господа (I).
Сотенний уряд складався із сотника та його помічників. Сотенное правительство было представлено сотником и его помощниками.
18 ст.) - у 1728-30 також обіймав уряд опішнянського сотника. XVIII в.) - В 1728-30 гг. также занимал должность опишнянского сотника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !