Beispiele für die Verwendung von "Степ" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 степь16 степ1
Асканійський степ вважається типчаково-ковиловим. Асканийская степь считается типчаково-ковыльной.
справник - відставний штабс-капітан Олексій Степ. исправник - отставной штабс-капитан Алексей Степ.
Регіональний ландшафтний парк "Великобурлуцький степ". Региональный ландшафтный парк "Великобурлукская степь".
Особливо красивий степ у червні. Особенно хороша степь в июне.
Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.
лівий берег низький, розораний степ. левый берег низкий, распаханная степь.
"Люблю я степ просторої Волині"... "Люблю я степь просторной Волыни"...
до самого горизонту тягнеться голий степ. до самого горизонта простирается голая степь.
Зеленіє степ донська, Золото хвилі нив. Зеленеет степь донская, Золотятся волны нив.
Курайський степ багатий археологічними пам'ятками. Курайская степь богата археологическими памятниками.
Почалася спека, і татари підпалили степ. Началась жара, и татары подожгли степь.
Це ліс, болото, степ, тобто біоценоз. Это лес, болото, степь, т.е. биоценоз.
вина під торговою маркою "Одеський степ" вина под торговой маркой "Одесская степь"
Степ і білі хмари Олександра Сизоненка. Степь и белые облака Александра Сизоненко.
Український степ - парк скульптур у Донецьку; Украинская степь - парк скульптур в Донецке;
Навчання "Козацький степ" відбуваються від 1997 року. Учения "Казацкая степь" проводятся с 1997 года.
У заповіднику "Єланецький степ", Новоодеський р-н В заповеднике "Еланецкий степь", Новоодесский р-н
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.