Ejemplos del uso de "Терор" en ucraniano

<>
На терор бандерівці відповідали терором. На террор бандеровцы отвечали террором.
Фізичний терор супроводжувався терором моральним. Физическое насилие сопровождалось нравственным террором.
Терор і репресії - короткостроковий інструмент. Террор и репрессии - краткосрочный инструмент.
Червоний терор змінився терором коричневим. Красный террор сменился белым террором.
Півроку тривав жорстокий білогвардійський терор. Несколько месяцев свирепствовал белогвардейский террор.
Почалися грабежі, насильства, масовий терор. Начались грабежи, насилия, массовый террор.
Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів; террор представителей порабощённого народа против поработителей;
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор); дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
Росс) і "Терор" (командир - Френсіс Крозьє). Росс) и "Террор" (командир - Фрэнсис Крозье).
Розгортається відкритий терор проти політичних супротивників. Развертывается открытый террор против политических противников.
Розпочинається масовий терор і спровокований голодомор. Начинается массовый террор и спровоцирован голодомор.
сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор; современные публицисты пишут об уголовном терроре;
психологічні (ідеологічні диверсії, терор, пропаганда, шантаж); психологические (идеологические диверсии, террор, пропаганда, шантаж);
По всій країні почався нестримний терор. По всей стране свирепствовал безудержный террор.
Чому білогвардійці застосовували терор проти населення? Почему белогвардейцы применяли террор против населения?
З кожним днем фашистський терор посилювався. С каждым днем фашистский террор усиливался.
Якісь вбивства або терор не планувалися. Какие-то убийства или террор не планировались.
Репресії уряду і терор окупантів посилювалися. Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.
У роки війни лютував жорстокий терор. В годы войны свирепствовал жестокий террор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.