Ejemplos de uso de "Трудові" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 трудовой24 труд1
Де повинні зберігатися трудові книжки? Где должна храниться трудовая книжка?
Радянський уряд високо оцінив трудові зусилля хліборобів. Советское правительство высоко оценило труд Алтайских хлеборобов.
Проаналізуємо трудові ресурси в табл. Проанализируем трудовые ресурсы в табл.
Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви". Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы".
Трудові заслуги доярки неодноразово відзначалися. Трудовые заслуги доярки неоднократно отмечались.
Особові справи та трудові книжки; личные дела и трудовые книжки;
Трудові відносини із сезонними працівниками. Трудовые отношения с сезонными работниками.
Послуги: податки, трудові відносини, тендери Услуги: налоги, трудовые отношения, тендеры
"Трудові перевірки - 2018: процедурні нюанси". "Трудовые проверки - 2018: процедурные нюансы".
Скасування акта про трудові перевірки Отмена акта о трудовых проверках
З працівниками укладаються трудові договори. С работниками заключаются трудовые договоры.
Матросова на зупинці "Трудові резерви". Матросова на остановке "Трудовые резервы".
Організаційна поведінка і Трудові відносини Организационное поведение и Трудовые отношения
2.10 Інструкції про трудові книжки. 2.10 Инструкции о трудовых книжках.
Батьківщина високо оцінила трудові подвиги людей. Родина высоко оценила трудовой подвиг заводчан.
Закон про трудові спори 1947 р. Закон о трудовых спорах 1947 p.
Трудові резерви (Луганськ, СРСР) - Флуміненсе (Бразилія). Трудовые резервы (Луганск, СССР) - Флуминенсе (Бразилия).
2.26 Інструкції про трудові книжки). 2.24 Инструкции о трудовых книжках).
складаємо строкові трудові договори з персоналом. составляем срочные трудовые договора с персоналом.
• соціально-професійні (трудові колективи, професійні об'єднання); • социально-профессиональные (трудовые коллективы, профессиональные объединения);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.